Archives de catégorie : Colloques

Colloque “La guerre, le livre, l’enfant (1914-1948)”

ANNONCE

Affiche_GuerreLivreEnfantAu moment où la France célèbre le centenaire de la Première Guerre mondiale, ce colloque souhaite réfléchir à la façon dont l’image de cette guerre s’est construite à travers la littérature destinée aux jeunes de l’époque. Alors que les derniers témoins des événements historiques ont disparu, des témoignages écrits émergent sous des formes littéraires diverses : cahiers d’écoliers, carnets de guerre, correspondance et cartes postales, livres d’or des morts, journaux de tranchées, affiches, manuels scolaires, romans, albums etc. Grâce à la variété de ces supports livresques se construit aujourd’hui la mémoire de la guerre.

Seront examinées les œuvres qui disent comment la guerre fut vécue par les enfants contemporains de ces événements : le discours de l’école, la présentation des manuels scolaires, l’apparition d’ouvrages exaltant le patriotisme, etc. Les fonds du Musée aubois de l’histoire de l’éducation seront mis en avant, en particulier le Livre d’or des instituteurs de l’Aube morts pendant la guerre. Seront évoqués également un certain nombre de romans d’aventure comme ceux du capitaine Danrit (Colonel Driant) ou des albums composés avant et pendant la guerre 14-18.

Colloque organisé par Danielle Quéruelle, Jean-Michel Pottier et Julien Schuh – CRIMEL (URCA – EA 3311).

PROGRAMME

Jeudi 9 octobre 2014 – Espace Gérard Philippe – Saint-André-Les-Vergers 

13h30 – Accueil et présentation : Danielle Quéruel (URCA) – Jean-François Boulanger (Doyen de l’UFR Lettres – URCA) – Jean-Louis Haquette (directeur du CRIMEL – URCA).

14h00 – Avant-propos du colonel Gilles Aubagnac (Conservateur – Musée de l’Air) : La mémoire des guerres.

14h30Julien Schuh (URCA) : Hommage au colonel Driant. Romans d’aventure et patriotisme : l’oeuvre prémonitoire du capitaine Danrit.

15h00Marie-Cécile Bertiaux (Troyes) : En guerre de Charlotte Schaller ou comment présenter le Grande guerre aux enfants en 1914.

15h30Ludivine Bonhomme (Bibliothèque de Sainte Savine – Troyes) : L’affirmation du sentiment patriotique chez les enfants au cours de la Première Guerre mondiale.

16h00discussions et pause

16h30Jean-François Condette (Université d’Artois) : Mobiliser l’enfance dans la guerre : Bécassine et Flambeau : deux manières d’apprivoiser les réalités guerrières ?

17h00Pierre Laur-Fournié (Troyes) et Olivier Pottier (Troyes) : Récits de la Grande Guerre dans la littérature dessinée : de la clarté de la ligne aux noirceurs du front.

Pour prolonger (19h00) – « Lecture de lettres de poilus » par la compagnie “La Strada”, Bibliothèque de Saint-André-les-Vergers.

Vendredi 10 octobre 2014 – Médiathèque du Grand Troyes

9h00Vincent Gagnière (Centre universitaire de Troyes – URCA) : L’enfant Yves Congar. Journal de la guerre 1914-1918. Le témoignage d’un enfant de Sedan. Lectures et présentation des cahiers d’écolier d’Yves Congar.

9h30Françoise Pottier-Béchet (Clermont-Ferrand) : L’enfant du front, l’enfant de l’arrière : un livre Le Petit Lavisse (1884-1920).

10h00Laurence Meissonnier (Université de Clermont-Ferrand) : Le témoignage à destination des écoliers de la Grande Guerre. Du roman scolaire au journal des tranchées : Le Tour de l’Europe pendant la Guerre de G. Bruno et Le plus jeune héros de la guerre Jean Corentin Carré 1900-1915-1918 d’André Fontaine.

10h30 discussion et pause

11h00Jean-Louis Humbert (Président du Musée aubois d’histoire de l’éducation) : Le Livre d’or des instituteurs, professeurs et normaliens de l’Aube morts pour la France 1914-1918.

11h30Danielle Quéruel (URCA) : La vie d’une institutrice pendant la guerre (d’après les cahiers du Musée aubois d’histoire de l’éducation).

14h00Gabrielle Thierry (Association Renefer) : Carnet de poilu. Leur vie racontée aux enfants par Renefer. Lettres d’un poilu à sa petite fille Monde.

14h30Cécile Coutin (Conservateur – BnF) : Quant les peintres camoufleurs écrivent à leurs enfants.

15h00Annie Renonciat (Ecole Normale Supérieure de Lyon) : Images en guerre. Dispositifs iconographiques de mobilisation de la jeunesse durant la Première Guerre mondiale : supports, techniques et rhétoriques.

15h30discussion et pause

16h00Yannick Bellanger (URCA) : L’enfant pendant la Grande Guerre, figure du héros patriote dans la trilogie australienne d’Ethel Turner (The Cub: Six Months in his Life, a Story in War-time, Captain Cub, Brigid and the Cub – 1915-1919).

16h30Jean-Michel Pottier (ESPE-URCA) : Le “soldat mort” dans Peau-de-Pêche de Gabriel Maurière.

Pour prolonger (17h-17h30) – Anthony Cardoso (médiateur culturel – Musées de Troyes) : Les artistes et la Grande Guerre dans les collections des musées de Troyes.

LIEUX

Espace Gérard Philippe
22, avenue Maréchal Leclerc – Saint-André-les-Vergers

Médiathèque du Grand Troyes
7, rue des Filles Dieu – Troyes

DATE
jeudi 09 octobre et vendredi 10 octobre 2014

TÉLÉCHARGEMENTS
|Programme de la journée
|Affiche de la journée

CONTACTS
Suivi administratif CRIMEL – Ségolène BUFFET – segolene.buffet@univ-reims.fr – +33(0)3.26.91.36.15
Suivi scientifique – Benoît ROUX – benoit.roux@univ-reims.fr – +33(0)3.26.91.36.12

VIe séminaire international sur la tradition indirecte des textes médicaux

Du « Canon » des Alexandrins au « nouveau Galien »Histoire des collections et travail des traducteurs

VIe séminaire international sur la tradition indirecte des textes médicaux

*  *  *

ANNONCE

VIe séminaire international sur la tradition indirecte des textes médicaux organisé par Nicoletta Darlon-Palmieri – CRIMEL (URCA – EA 3311) et Brigitte Mondrain – SAPRAT (EPHE-EA  4116).

Affiche_TxtMedicaux

PROGRAMME

Jeudi 25 septembre 2014 – Université de Reims Champagne-Ardenne – UFR Lettres et Sciences Humaines

09h30Accueil des participants

10h00Marie CRONIER (CNRS, IRHT, Paris), « Les sources du Dioscoride alphabétique latin »

10h30Véronique BOUDON-MILLOT (CNRS, UMR Orient et Méditerranée), « Lectures orientales de Galien : le cas du De theriaca ad Pisonem »

11h00Discussion

11h30 – Pause café

11h45 Ivan GAROFALO (Università degli Studi di Siena), « La version arabo-latine de la Methodus medendi »

12h15Discussion

12h30Déjeuner

14h00Peter PORMANN (University of Manchester), « Les Aphorismes hippocratiques et leurs commentaires arabes, du Xe au XVIe siècle »

14h30 Christina SAVINO (Humboldt-Universität, Berlin), « La tradizione latina del Commento di Galeno agli Aforismi : ricerche sul completamento di Niccolò da Reggio »

15h00Alessia GUARDASOLE (CNRS, UMR Orient et Méditerranée), « Sulla traduzione di Niccolò da Reggio del De compositione medicamentorum secundum locos »

15h30Discussion

16h15 – Pause café

16h30 – Anna Maria URSO (Università degli Studi di Messina), « Pietro d’Abano e Niccolò da Reggio traduttori di Galeno »

17h00Stefania FORTUNA (Università Politecnica delle Marche), « Niccolò da Reggio e l’Articella : traduzioni galeniche e traduzioni ippocratiche »

17h30Discussion

Vendredi 26 septembre 2014 – Bibliothèque Carnegie

09h30Nicoletta DARLON-PALMIERI  (Université de Reims Champagne-Ardenne, CRIMEL) « Les préfaces de Maurus de Salerne commentateur de l’Articella (Paris, BnF, ms 18499) »

10h00Vivian NUTTON (Wellcome Institute, Londres), « What was the New Galen? »

10h30Danielle JACQUART (EPHE, SAPRAT), « Collecter les textes latins de Galien à la fin du Moyen Age »

11h00Discussion

11h45Pause

12h00Antoine PIETROBELLI (Université de Reims Champagne-Ardenne, CRIMEL), « Bernardo Feliciano Regazzola et Jean Vassès traducteurs humanistes de Galien »

12h30Discussion

12h45Déjeuner

14h45Anna Maria IERACI BIO (Università degli Studi di Napoli Federico II), « La medicina in Giorgio Valla »

15h15Brigitte MONDRAIN (EPHE, SAPRAT), « Le Prorrhétique II dans les traductions de la Collection hippocratique à la Renaissance »

15h45Discussion et clôture des travaux

16h15 – Présentation de manuscrits médicaux conservés à la Bibliothèque Municipale de Reims par Sabine MAFFRE, conservatrice responsable de la Bibliothèque Carnegie.

LIEU
Université de Reims Champagne-Ardenne
UFR Lettres et Sciences Humaines – Salle du Conseil (Bât. 17)
57, rue Pierre Taittinger – Reims

Bibliothèque Carnegie
2, place Carnegie – Reims

DATE
jeudi 25 septembre et vendredi 26 septembre 2014

TÉLÉCHARGEMENTS
|Programme de la journée
|Affiche de la journée

CONTACTS
Suivi administratif CRIMEL – Ségolène BUFFET – segolene.buffet@univ-reims.fr – +33(0)3.26.91.36.15
Suivi administratif SAPRAT  – Amira de KOCHKO – amira.dekochko@ephe.sorbonne.fr – +33(0)1.56.81.76.36
Suivi scientifique – Benoît ROUX – benoit.roux@univ-reims.fr – +33(0)3.26.91.36.12

Les ACTES du colloque ont été publiés en 2017 dans la revue Galenos: ils sont disponibles en ligne.

Colloque “Alfred Jarry, du manuscrit à la typographie”

Affiche_Jarry

ANNONCE

De nombreux manuscrits d’Alfred Jarry sont apparus récemment, conduisant à de nouvelles interrogations sur ses pratiques d’écriture, qui n’ont pas encore fait l’objet d’une attention soutenue. Outre l’étude des manuscrits de cet écrivain, de leur génétique textuelle, les communications de ce colloque international aborderont diverses questions ayant trait à leur conservation, aux acquéreurs et conservateurs, à la mode des éditions autographiques, aux illustrations fournies par Jarry lui-même, à son souci de la fabrication du livre bibliophilique. Ses éditions originales sont souvent des ouvrages d’art, dont la matérialité (papier, illustrations, disposition typographique), faisant l’objet d’un soin particulier, exige une réflexion. Le colloque permettra la découverte de textes inédits de Jarry et des ajouts à sa correspondance, entraînant une meilleure connaissance de sa biographie, mais aussi de l’histoire littéraire de son époque. Ces découvertes seront utiles pour l’édition en cours, sous l’égide de la Société des Amis d’Alfred Jarry, de ses Œuvres complètes (Classiques Garnier). À travers l’étude de ses éditions bibliophiliques par la collaboration de chercheurs issus de milieux différents (universitaires, collectionneurs, conservateurs), on attend également une meilleure compréhension de l’histoire du livre précieux du XIXe au XXIe siècle ainsi que la valorisation des fonds de la Bibliothèque Universitaire Robert de Sorbon (BU Sorbon) et de la Bibliothèque Municipale de Reims (BM).

Colloque organisé par Julien Schuh – CRIMEL (URCA – EA 3311) et Henri Béhar – Société des Amis d’Alfred Jarry.

PROGRAMME

Vendredi 21 février 2014 – Bibliothèque universitaire Robert de Sorbon

9h30 – Accueil des participants

« De par ceci qu’on écrit l’œuvre » : manuscrits et génétique

10h00 – Henri Béhar  : Les manuscrits sont-ils de la littérature ?

10h30 – Diana Beaume  : Paroles dégelées. À propos du manuscrit de Pantagruel

11h00 – Pause

11h30 – Yosuké Goda : Une relecture génétique d’Ubu sur la Butte

12h00 Julien Schuh : L’impossible manuscrit de La Dragonne

12h30 – Déjeuner

« Phalanstère » : réseaux et correspondances

14h00 – Paul Edwards : Collections et crocodiles : sur les mots qui voyagent sur des tapis magiques de papier

14h30 – Éric Walbecq : Correspondance à Jarry

15h00 – Pause

« On ne fait pas grand, on laisse grandir » : postérité

15h15 – Jill Fell : De lUbu Król de Tadeusz Boy-Zelenski à l’Ubu Roi illustré par Franciszka Themerson – une trajectoire polonaise

15h45 – Anna Rykunova-Samson : Les Paralipomènes d’Ubu : vision artistique sur la genèse du geste et du regard du personnage Ubu

16h15 – Barbara Pascarel : Graphie et typographie dans les éditions illustrées de Jarry au XXe siècle, de Themerson à Massin

16h45 – Hélène Campaignolle et Sophie Lesiewicz : Ubu dans la bibliothèque numérique LivrEsC

17h15 – visite de l’exposition « Alfred Jarry, du manuscrit à la typographie »

 

Samedi  22 février 2014 – Bibliothèque Carnegie

« Il n’y a que la lettre qui soit littérature» : l’imaginaire graphique

10h00 – Michel ArrivéLettre, sens et littérature : convergences et divergences littérales entre Jarry et Saussure

10h30 – Marc Décimo : Alfred Jarry face à la réforme de l’orthographe

11h00 – Alain Chevrier : La présentation typographique des poèmes de Jarry

11h30 – Linda Stillman : De l’exposé à l’exposition : Collectionner Jarry

12h30 – Déjeuner

« Dépliant et expliquant, décerveleur, / Rapide il imprime, il imprime, l’imprimeur » : édition et typographie

14h15 – Édouard Graham : “Ceci est (l’image de) mon encre” – Jarry à l’épreuve du fac-similé

14h45 – Aurélie Briquet : Silences de L’Amour absolu : blancs et ponctuation

15h15 – Thieri Foulc Jarry et l’imprimeur Renaudie

15h45 – Pause

16h00 – Armelle Herisson : Jarry, Sansot et le Théâtre mirlitonesque

16h30 – Clément Dessy : Jarry et Elskamp

17h00– Nicolas Malais : Jarry, typographe “expressif”

Clôture du colloque


LIEUX

Bibliothèque universitaire Robert de Sorbon, salle de réception
Campus Croix Rouge, Avenue François Mauriac – Reims

Bibliothèque Carnegie
2, place Carnegie – Reims

DATES
vendredi 21 et samedi 22 février 2014

TÉLÉCHARGEMENTS
|Programme du colloque
|Affiche du colloque

INSCRIPTIONS EN LIGNE
Auditeurs
Étudiants

CONTACTS
Suivi administratif -Ségolène BUFFET – segolene.buffet@univ-reims.fr – +33(0)3.26.91.36.15
Suivi scientifique – Benoît ROUX – benoit.roux@univ-reims.fr – +33(0)3.26.91.36.12

Colloque “Le cardinal de Lorraine, Reims et l’Europe. Un grand prélat français à l’époque du concile de Trente”

Cardinal de Lorraine, Reims et l'EuropeANNONCE

Le colloque international consacré au cardinal de Lorraine, archevêque de Reims et fondateur de l’Université de cette ville, vise à renouveler les synthèses déjà anciennes qui avaient été consacrées à cette figure centrale de l’histoire française et européenne du XVIe siècle, en intégrant les apports historiographiques récents. Le cardinal de Lorraine, par son rôle central, se prête non seulement à de nouvelles mises en perspective mais aussi à des mises en relation entre les domaines politiques, religieux, sociaux et culturels. Réseaux nobiliaires et ecclésiastiques, réformes religieuses et affrontements confessionnels, émergence de l’État moderne et redéfinition des rapports politique-religion, patronage intellectuel et artistique… tous ces grands enjeux d’un XVIe siècle marqué à la fois par la Renaissance, le concile de Trente et la guerre civile font apparaître la figure, souvent complexe et parfois vivement contestée, du cardinal de Lorraine.

Colloque organisé par Bruno Restif – CERHiC (URCA – EA 2616), Jean Balsamo – CRIMEL (URCA – EA 3311) et Thomas Nicklas – CIRLEP (URCA – EA 4299).

PROGRAMME

Jeudi 7 novembre 2013

13h30Accueil des participants

14h00Allocutions d’ouverture

L’archevêque de Reims
Président de séance : Alain Tallon (Université Paris-Sorbonne)

14h30Joseph Bergin (University of Manchester) : L’Empire ecclésiastique des Guises : Reims et les autres bénéfices

15h00 Patrick Demouy (Université de Reims Champagne-Ardenne) : La liturgie rémoise au XVIe siècle, permanences et évolutions

15h30Bruno Restif (Université de Reims Champagne-Ardenne) : Reims, un pôle de la Réforme catholique, pré-tridentine et tridentine, au temps du cardinal de Lorraine

16h00Pause

16h20 – Isabelle Balsamo (Ministère de la Culture et de la Communication) : Les commandes artistiques du cardinal de Lorraine à Reims. Un manifeste tridentin

16h50Isabelle de Conihout (Conservateur en chef, Bibliothèque Mazarine), Le cardinal de Lorraine et ses livres

17h20Discussions

18h00 – Présentation de l’exposition « Un fastueux mécène au XVIe siècle. Le cardinal de Lorraine et ses livres » à la Bibliothèque Carnegie.
Par Isabelle de Conihout, co-commissaire aux côtés de Maxence Hermant, conservateur à la Bibliothèque nationale de France, département des Manuscrits, service médiéval, et Sabine Maffre, conservateur responsable de la bibliothèque Carnegie et des collections patrimoniales

 

Vendredi 8 novembre 2013

Réforme catholique, Humanisme, Contre-Réforme
Président de séance : Denis Crouzet (Université Paris-Sorbonne)

9h00Peter Walter (Albert-Ludwigs-Universität Freiburg) : Humanisme et dogme. Le cardinal de Lorraine et Claude d’Espence

9h30 Alain Tallon (Université Paris-Sorbonne) : Le cardinal de Lorraine et la réforme de l’Église : évolutions de 1547 aux dernières sessions du concile de Trente

10h00Loris Petris (Université de Neuchâtel) : Le cardinal de Lorraine et le cardinal Jean du Bellay

10h30Discussions

10h50Pause

11h00Max Engammare (Institut d’histoire de la Réformation, Genève) : Le cardinal de Lorraine et Théodore de Bèze

11h30Hugues Daussy (Université de Franche-Comté) : Le cardinal de Lorraine vu par les protestants en Europe

12h00Discussions

12h15Déjeuner

Questions politiques. La Champagne, la Lorraine, la France
Président de séance : Werner Paravicini (Christian-Albrechts-Universität zu Kiel – Académie des Inscriptions et Belles-Lettres)

14h15Mark Konnert (University of Calgary) : Les Guises et les villes de Champagne

14h45Stefano Simiz (Université de Lorraine, Nancy) : Le cardinal de Lorraine, les Guises et la Lorraine 

15h15Benoist Pierre (Université François Rabelais, Tours) : Le rôle du cardinal de Lorraine à la cour de France

15h45Discussions

16h00Pause

16h15Mark Greengrass (University of Sheffield) : Le cardinal de Lorraine : homme d’affaires

16h45Vladimir Chichkine (Université de Saint-Pétersbourg) : La correspondance du cardinal de Lorraine conservée en Russie

17h15Discussions

 

Samedi 9 novembre 2013

Politiques et diplomaties européennes
Président de séance : Jean-Louis Haquette (Université de Reims Champagne-Ardenne)

8h30Thomas Nicklas (Université de Reims Champagne-Ardenne) : Le cardinal de Lorraine, les princes du Saint-Empire et la cour impériale

9h00Alain Cullière (Université de Lorraine, Metz), Le cardinal de Lorraine et son frère le cardinal Louis de Guise sur la scène européenne

9h30Matteo Provasi (Università degli studi di Ferrara) et Federica Veratelli (Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis) : Échanges d’hommes et de biens. Réseaux diplomatiques entre les Guises et les cours italiennes

10h00François Pernot (Université de Cergy-Pontoise) : Le cardinal de Lorraine et le cardinal de Granvelle : deux grands Européens

10h30Discussions

10h50Pause

11h00Julie Versele (Université Libre de Bruxelles) : Le cardinal de Lorraine, les Guises et les Pays-Bas

11h30Éric Durot (Paris) : Le cardinal de Lorraine, les Guises et l’Écosse

12h00Discussions

12h15Déjeuner

Le mécène et l’intellectuel
Président de séance : Philippe Desan (University of Chicago)

14h15Madeleine Molin (Université Paris-Sorbonne) : Le patronage intellectuel du cardinal de Lorraine sur les ordres mendiants

14h45Antoine Pietrobelli (Université de Reims Champagne-Ardenne) : Les manuscrits grecs du cardinal de Lorraine

15h15Pause

15h30Jean Balsamo (Université de Reims Champagne-Ardenne) : « Celui qui rayonna le concile de Trente / De zèle, de vertu, d’industrie savante ; / […] L’Appolon des Français ». Le cardinal de Lorraine et les poètes

16h00Claude Langlois (École Pratique des Hautes Études) : La postérité historiographique du cardinal de Lorraine

16h30Discussions

16h45 – Conclusions, par Jean-Marie Le Gall (Université Paris-1 Panthéon-Sorbonne)

 

LIEU
Médiathèque Jean Falala – Auditorium
2, rue des Fuseliers – Reims

DATES
jeudi 7, vendredi 8 et samedi 10 novembre 2013

TÉLÉCHARGEMENTS
|Programme du colloque
|Affiche du colloque

INSCRIPTIONS EN LIGNE
AuditeursPublic | Tagungsteilnehmer
Étudiants 
Students | Studenten

CONTACTS
Suivi administratif – Marie-Hélène MORELL – mh.morell@univ-reims.fr – +33(0)3.26.91.36.75
Suivi scientifique – Benoît ROUX – benoit.roux@univ-reims.fr – +33(0)3.26.91.36.12

L’année 2012-2013 en affiches

Chaque année, le CRIMEL organise plusieurs rencontres scientifiques nationales et internationales (colloques, conférences, journées d’étude, séminaire et journées scientifiques pour les doctorants, etc.), dans une perspective interdisciplinaire en lettres classiques, lettres modernes et littérature comparée

Retrouvez ici l’actualité de l’année 2012-2013 du Centre en affiches.