Archives de catégorie : Partenaires

Nocturnes de l’Histoire 2026

Nocturnes de l’Histoire, Reims, 25 mars 2026
« Enfances et jeunesses au fil de l’Histoire »

Mercredi 25 mars, le CRIMEL s’associe au CERHIC pour l’organisation de la version 2026 des Nocturnes de l’Histoire à Reims : « Enfances et jeunesses au fil de l’Histoire ».

Dans ce cadre, Laurence Hélix participera à une table-ronde avec Yannick Bellenger-Morvan (CIRLEP) : « Raconter et réinventer l’Histoire dans la littérature pour la jeunesse ». (Médiathèque Jean Falala, 16h30-17h45, sur inscription).

Sophie Conte donnera l’une des conférences nocturnes (Médiathèque Jean Falala, 20h-22h45, sur inscription) : « Enfants et rois : les jeunes Louis XIII et Louis XIV célébrés par les Jésuites ».

Consulter le programme complet sur le site du CERHIC

A2IL – Séance du 24 avril

Séminaire A2IL9 (CRIMEL-CIRLEP) « Lecture littéraire et archives du personnage », organisé par Christine ChollierAnne-Élisabeth HalpernAudrey Louyer et Alain Trouvé.

Séance du 24 avril 2025
17h-19h

BU Robert de Sorbon, Salle 139-140 (et par zoom)

Gérald Préher (Université d’Artois) et Christine Chollier (URCA)
 présenteront une conférence intitulée :

« Du spectre à l’effet d’archive :
The Great Gatsby de F. Scott Fitzgerald »

L’archive a souvent été définie comme la trace de ce qui fut dans le réel. Ainsi, brouillons, correspondance, nouvelles et épreuves liminaires peuvent se voir considérés comme des traces privilégiées de ce qui précède en amont. L’œuvre entière de F. Scott Fitzgerald repose sur la notion même d’archive. Archives personnelles, car il part souvent d’épisodes de sa vie ou de lettres échangées avec des proches. Archives professionnelles également, puisqu’il teste ses idées sur des amis écrivains, ses éditeurs et ses agents. The Great Gatsby a et a eu plusieurs vies. Le texte publié en 1925 qu’on lit aujourd’hui est le résultat de plusieurs manipulations textuelles que les éditeurs successifs de la « Cambridge Edition » se sont efforcés de mettre au jour (ils dénombrent quatre stades du texte) : à partir de ces diverses éditions, on appréciera l’évolution du manuscrit et de ses personnages, en s’intéressant notamment à Trimalchio, première version du manuscrit soumis par l’écrivain à son éditeur en 1924. Il sera aussi question de divers pré-textes, de nouvelles, auxquels Fitzgerald a emprunté des fragments pour confectionner son manuscrit.

Mais, en aval, pour le lecteur, instance primordiale dans un séminaire consacré à la lecture littéraire, le texte du roman lui aussi devient l’archive d’un parcours interprétatif. Philippe Hamon* et François Rastier ont montré qu’« [u]n personnage est […] le support des conservations et des transformations du récit. » (Hamon 125), bref un « signifiant discontinu […] renvoyant à un signifié discontinu » (124-125). Dans une telle perspective, il conviendra donc de suivre Gatsby à la trace pour voir si les éclats et les fragments font sens et comment ils le font. Le personnage principal, maintes fois éteint et ressuscité, a-t-il jamais atteint le statut de sujet ? Et si le spectre produit un effet d’archive, comme le suggère Derrida, qui est en charge de ces archives et comment est problématisée leur accessibilité ?

Si les ventes du roman n’ont pas satisfait les besoins financiers du couple Fitzgerald, il n’en reste pas moins que l’œuvre a donné lieu à de nombreux produits dérivés, une fois son statut dégradé en marchandise.  Gatsby a eu beaucoup d’autres vies. Avec le centième anniversaire, on redécouvre le roman assorti d’illustrations historiques ainsi que de documents. L’archive du premier « roman du dimanche » (Sunday Novel) est difficile à retrouver. Mais le Sunday Novel de 1937, qui est de nouveau accessible, transforme le texte du roman de 1925 en archive exploitable.  Une première adaptation cinématographique (1926) a disparu avant l’avènement du parlant ; les trois autres adaptations accessibles (1949, 1974, 2013) manifestent quant à elles des partis-pris bien différents sur l’exploitation de l’archive du personnage.

*Philippe Hamon, « Pour un statut sémiologique du personnage », Poétique du récit, Paris, Le Seuil, collection « Points », 1977, p. 115-180.

Codes zoom :
https://univ-reims-fr.zoom.us/j/93277158307?pwd=fiDikbfTnxi0uRS9GDzbbMKj9kjayH.1

ID de réunion: 932 7715 8307
Code secret: 993738

Les Nocturnes de l’Histoire

26 mars 2025
15h30-22h45

L’édition rémoise des Nocturnes de l’Histoire 2025, co-organisée par Véronique Beaulande-Barraud (LUHCIE), Bertrand Goujon (CERHIC), Amandine Haller (CRIMEL) et Noémie Villacèque (CERHIC), portera cette année sur le thème :

« Autour des derniers sacres à Reims.
Avènements, couronnements, sacres et abdications en Europe, du Moyen Âge au XIXe siècle »
.

Continuer la lecture de Les Nocturnes de l’Histoire

A2IL – Séance du 19 décembre

Séminaire A2IL9 (CRIMEL-CIRLEP) « Lecture littéraire et archives du personnage », organisé par Christine ChollierAnne-Élisabeth HalpernAudrey Louyer et Alain Trouvé.

Séance du 19 décembre 2024
à 17h

BU Robert de Sorbon, Salle 140 (et par zoom)

Maria de Jesus Cabral (Universidade de Aveiro) présentera une conférence intitulée « L’archive mouvante : de la Correspondance aux Mardis de Mallarmé. Sans présumer de l’avenir… ».

Ce séminaire propose d’examiner deux pratiques littéraires majeures de Stéphane Mallarmé – sa correspondance et ses Mardis – comme les lieux d’une invention poétique en mouvement. L’on mettra en relation ces deux formes, l’une écrite et l’autre orale, dont l’inachèvement et la variation deviennent les opérateurs d’une pensée en acte. À partir d’un corpus de lettres, d’analyses critiques et de témoignages, il s’agira de suivre la métamorphose d’une poétique qui fait de l’archive elle-même un geste créateur, où poésie et vie s’entrelacent. Chaque fragment exécuté participe ainsi à une constellation intellectuelle et existentielle, ouvrant un horizon poétique et critique qui interroge à la fois notre manière d’authentifier notre séjour dans le monde, comme l’envisage Mallarmé, et notre capacité contemporaine à l’habiter poéthiquement, comme le soulignent de nombreux poètes actuels.

La séance se déroulera en présence de Bertrand Marchal, éditeur des Œuvres complètes (I et II) de Mallarmé (La Pléiade, 1998, 2003) et de sa Correspondance (Gallimard, 1995 ; 2019)

Lien Zoom
Séminaire A2IL, Chollier, Halpern, Louyer, Trouvé
https://univ-reims-fr.zoom.us/j/92777730200?pwd=2A4HqaaMYrTZvWizqbmC2aKJEgeYfM.1
ID de réunion: 927 7773 0200
Code secret: 573913

Consulter les documents joints

De la personne au personnage

Parution

Approches Interdisciplinaires de la Lecture – vol. 16 – nov. 2024

Christine ChollierAnne-Élisabeth HalpernAudrey Louyer et Alain Trouvé (dir.), De la personne au personnage : traitements génériques différenciés, Éditions et Presses universitaires de Reims, 2024.

Première de couverture

Reprenant l’hypothèse d’une acception différenciée de la notion de fiction, en lien avec les pratiques romanesque et poétique d’écriture-lecture, le présent volume poursuit son exploration des mécanismes transposant la personne en personnage avec une plus ou moins grande implication de l’imaginaire. Dans l’autobiographie, l’essai ou la poésie, voire le récit à prétention véridique ou historique, spécialement étudiés ici, l’ancrage référentiel plus net amoindrit la dimension imaginaire : le personnage se réduit à la figure poétique. Pour autant, la forme forte de la fiction, qu’elle soit romanesque, théâtrale ou cinématographique, n’est pas oubliée et l’on s’intéresse aussi à la combinaison des deux degrés de fictionnalité.

L’ouvrage est entièrement accessible en ligne sur le site OpenEdition.

Continuer la lecture de De la personne au personnage

Séminaire A2IL 2024-2025

Le Séminaire A2IL ouvre sa vingtième session (2024-2025), intitulée

« Lecture littéraire et archives du personnage »

Lors des deux sessions précédentes, nous avons étudié, en régime littéraire, les mécanismes présidant à la mutation de la personne en personnage, puis l’importance, à cet égard, de la notion d’archive. Si l’archive est, pour les historiens et les archéologues, la trace d’un passé qui a existé, quel rôle joue-t-elle dans la lecture littéraire, notamment quand le personnage, en raison de son caractère imaginaire, paraît s’éloigner du monde réel ? 

Lire le texte de cadrage

 

Jeudi 17 octobre 2024
de 17h à 19h


Anne-Elisabeth Halpern présentera une communication intitulée :
« Bouveresse et “l’expérience de pensée” du personnage selon Musil »

Envisager la création des personnages de fiction en amont (écriture) ET en aval (lecture) permet d’archiver leurs sources et d’enrichir cet archivage de la culture académique ou personnelle du lecteur.

Je prendrai pour illustration de cette circulation entre réel et fiction du côté de l’écrivain, fiction et réel (culture, lectures, etc.) du côté du lecteur, le cas de Jacques Bouveresse (1940-2021) lisant Robert Musil (1880-1942) à l’aune de la charge de vérité portée par l’écriture romanesque. Ou comment Bouveresse propose une manière de lire Musil qui fasse ressortir le projet philosophique qui a présidé à l’écriture, soit une lecture refaisant le chemin du romancier de la théorie vers le personnage de fiction, nourri autant de lectures que de rencontres réelles, le roman mêlant expérience de vie et “expérience de pensée”.

LIEU :
BU Robert de Sorbon (Campus Croix-Rouge)
Et par Zoom : https://univ-reims-fr.zoom.us/j/92823292618?pwd=JYZas85U3qVBjLgqDqNtlSyynfMcHm.1
ID de réunion: 928 2329 2618
Code secret: 063571

Séance du jeudi 19 octobre

Séminaire A2IL8 (CRIMEL-CIRLEP) « La personne, le personnage et l’archive à l’épreuve des genres », organisé par Christine ChollierAnne-Élisabeth HalpernAudrey Louyer et Alain Trouvé.

Séance du jeudi 19 octobre 2023, de 17h à 19h

Anne-Élisabeth Halpern (CRIMEL) présentera une conférence intitulée « L’archive photographique de Hiroshima : matrice fantasmatique du récit de Fukushima »

Les bombardements atomiques sur Hiroshima et Nagasaki en août 1945 ont été largement documentés à l’époque, par des témoignages, des articles de presse et des photographies. Seulement la censure américaine a soigneusement opéré un tri dans cette masse d’informations, ne laissant diffuser que quelques représentations qui ont nourri et figé l’imaginaire occidental. Curieusement, ces images en particulier n’ont pas été exhumées au moment de la catastrophe nucléaire de Tchernobyl en 1986 ; elles ont en revanche servi de matrice représentationnelle et surtout fictionnelle en 2011 au moment du séisme dans la région du Tôhoku suivi de l’accident nucléaire majeur survenu à Fukushima. L’onomastique a été un facteur déterminant pour ce rapprochement des archives, alors même que ce qui figure sur les photos de 2011 est la dévastation provoquée par le tsunami alors que les paysages de désolation de 1945 sont le résultat de la bombe atomique. Par exemple, des photographes occidentaux ont, consciemment ou non, cadré certains de leurs clichés comme ceux de 1945, utilisant des archives anciennes pour représenter le présent de 2011.

Voir les photos

La littérature n’est pas en reste qui confond allègrement tsunami et accident  nucléaire dans son évocation de la catastrophe, avec une référence appuyée à l’archive – qu’elle se donne la liberté d’inventer à l’occasion. On ne s’étonnera pas que soit privilégiée la forme diariste, par exemple, valant caution de vérité, le romancier s’effaçant derrière l’archiviste face à l’indicible et l’irreprésentable (déjà dit et représenté, pourtant). Les plus talentueux ont su, avec un peu de recul, démêler ce qui relevait de l’archive recomposée et de la liberté de la littérature.

 

Pour assister par Zoom :

https://univ-reims-fr.zoom.us/j/99668330405?pwd=cnU5Y1gzZDdrbUtUb3dwTElYVHFqQT09

ID de réunion: 996 6833 0405
Code secret: 871236

Séminaire A2IL8 : programme

Séminaire A2IL8

Christine Chollier, Anne-Élisabeth Halpern, Audrey Louyer
Alain Trouvé (org.)

Jeudi 17:00h – 19:00h

Avant-projet

« La personne, le personnage et l’archive à l’épreuve des genres »

Quels liens entre l’archive et l’imaginaire littéraire, autobiographique, poétique, romanesque, théâtral ou cinématographique ? La poly-référentialité du personnage dans le roman ou le théâtre comme fiction dramatique ne renvoie que très partiellement ou pas du tout à des personnes historiquement attestées ; elle  semble se restreindre, s’agissant des êtres de l’autobiographie ou de la poésie lyrique, expressions dans lesquelles la référence aux personnes du monde réel  tendrait à devenir dominante, tandis que l’extension du propos à des personnages issus du répertoire romanesque ou mythologique  ne vaut que comme trait métaphorique.

La notion d’archive a surgi durant la journée d’étude du 4 mai dernier qui a clos notre session 2022-2023. Son introduction dans la problématique des projections fictives du sujet humain laisse entrevoir une polysémie intéressante.

On pense d’abord à l’archive au sens sociohistorique de trace écrite validée par les instances légales. La forme canonique est constituée par les documents de l’état civil. A priori, la personne, en tant que sujet social, trouve une forme d’objectivation dans la consultation des archives. S’agissant du personnage, dans la fiction théâtrale ou romanesque comme histoire inventée, il n’y aurait tout simplement pas de référence à ce mode archivé d’existence. Ou seulement, comme dans le roman réaliste, fabrication d’un état-civil fictif.

Mais l’archive telle que la donnent à repenser les travaux de Foucault (L’Archéologie du savoir, 1969) ou de Derrida (Mal d’archive, 1995) est une notion plus complexe. Elle s’applique au document écrit consultable, validé juridiquement par une instance collective, mais aussi à l’idée de trace encore active. La vie psychique du sujet porterait en elle ces traces dont Freud a appréhendé l’idée dans la note parfois controversée sur le « bloc magique » (1925) ou, sous une forme plus large, dans Le Créateur littéraire et la fantaisie (1908). Les rêves nocturnes et diurnes qui nourrissent l’écriture littéraire en seraient une transposition verbale, à décrypter éventuellement. Ce qui vaut pour l’écrit, au sens matériel du terme, étant susceptible de s’étendre à la parole comme acte de langage.

L’archive désigne encore en régime littéraire l’ensemble des textes précédant l’œuvre publiée mais accessibles comme avant-textes (Bellemin-Noël, 1972), à moins qu’elle ne s’applique, de façon plus large et plus incertaine, aux traces mémorisées d’autres textes interférant dans la mémoire de l’auteur, scripteur-lecteur et du lecteur, scripteur potentiel. Elle relève en ce sens de l’intertextualité ou de l’interlecture (Bellemin-Noël, Plaisirs de vampire, 2001).

Les genres littéraires ou artistiques (roman, théâtre, autobiographie, poésie lyrique, cinéma…) explorent la frontière entre personne et personnage, s’attachant à la poser ou à la nier dans les cas d’écritures procédant au brouillage générique. Il s’agirait en ce sens d’étudier les circuits intellectuels périphériques (socio-culturels et institutionnels) qui font pencher la représentation de l’être humain vers un pôle ou vers l’autre. Mais on pourra également se demander si les modalités contemporaines d’archivage des documents ne contribuent pas elles-mêmes au renouvellement des genres.

Programme

19/10/2023 – Anne-Élisabeth Halpern, « L’archive photographique de Hiroshima : fantasme fictionnel de Fukushima » (salle R418)

16/11/2023 – Déborah Lévy-Bertherat, « L’archive, nourriture de l’écriture non-historienne » (à partir de son roman Sur la terre des vivants) (salle R418)

14/12/2023 – Alain Trouvé, « Jeux de l’archive au personnage dans Le Quart Livre de François Rabelais » (salle de séminaire à la BU)

Atelier des doctorants du CRIMEL

Compte-rendu de l’atelier du 11 mai 2023

Un grand merci à Aurore Rahault, notre fidèle correspondante du CERHIC, pour avoir clos en beauté cette seconde année des ateliers. L’atelier, au carrefour de l’histoire et de la littérature, a été consacré aux chroniques médiévales, genre littéraire difficile à cerner et document que les historiens manient avec précaution en raison d’un traitement particulier des sources. Aurore Rahault a attiré notre attention sur la finesse de certaines chroniques, toutes copiées à la main et ornées d’enluminures splendides.

Séance du jeudi 19 janvier 2023

Séminaire A2IL7 (CRIMEL-CIRLEP) « De la personne au personnage : traitements génériques différenciés », organisé par Christine Chollier, Anne-Élisabeth Halpern, Audrey Louyer et Alain Trouvé.

Séance du 19 janvier 2023 à 17h

François Rastier (CNRS) présentera  une communication intitulée
« D’un nouveau personnage inventez-vous l’idée ? »

Comme depuis bientôt deux siècles le roman est devenu le genre majeur de la littérature, la notion de personnage a pris une importance considérable, en France comme à l’échelon international. Alors que le roman réaliste du XIXe siècle privilégiait les personnages si l’on peut dire « en pied », dont l’état-civil, l’apparence physique, les vêtements, les sentiments sont détaillés, dans sa contestation du réalisme, le roman du XXe semble s’être ingénié à le priver peu à peu de tous ses attributs substantiels, jusqu’à devenir parfois une réflexion critique sur la notion de personnage, voire de personne : énigmatique, privé d’identité à soi, réduit à des contenus de conscience sans substrat identifiable, son évidement a accompagné une récusation des reliquats de la pensée humaniste qui avait fait de l’intériorité réfléchie son lieu de prédilection.

S’il est trop tôt pour dire qu’il puisse revenir en grâce, plusieurs courants y concourent cependant, malgré une littérature du Moi dont l’auteur devient l’unique personnage, au demeurant inavoué.

Adoptant un double point de vue, littéraire et linguistique, l’exposé entend problématiser la notion même de personnage, sans aucunement prétendre la refonder.

LIEU
Université de Reims
BU, Salle 139-140

et par Zoom
https://univ-reims-fr.zoom.us/j/94991374076?pwd=d2FZcytEeVZGSW1pN0s0Wm9vU2Uxdz09
ID de réunion : 949 9137 4076
Code secret : 907898